Signé Furaniax

Ordonnance du Docteur Zicmu: 

Tainted Love (Amour souillé, corrompu) 

  Tainted Love, une goualante qui parle d’amour corrompu, souillé, pourri donnant une image de l’amour si romantique (dans le sens littéral du terme) qu’elle colle parfaitement aux embrouilles à deux balles qui polluent les séries TV. Ici c'est de la version de Soft Cell que je vais vous jactez. Si vous êtes accro au romantisme cucul la praline cela va vous grattez sévère. 

« Des fois j'ai l'impression que je dois 

M'enfuir, que je dois 

M'échapper 

De la souffrance que tu as introduite dans mon cœur 

L'amour que nous partageons 

Ne semble mener nulle part 

J'ai perdu mes lumières 

Je me tourne et me retourne 

Je ne dors pas de la nuit  » 

  Là ça sent tellement la louse que l'on se dit: ce mec est avec une nana qui lui en fait voir de toutes les couleurs, la schizo. Quand on veut se barrer, quand l’amour est sur une voie de garage, c’est que la gisquette en a rien à braire du gonze. Alors, forcément, il se gratte la calbombe pour trouver la bonne combinaison, l'gonze.

Sauf qu’il hésite quand même. « ... je dois m'enfuir, que je dois m'échapper

 » Y'a pas urgence, quoi ! Le gus n’est pas bien sûr de lui. Mais c’est pire que cela: il est largué, d’ailleurs il le dit. Les phrases sont coupées au milieu, comme s’il n’arrivait même pas à savoir ce qu’il doit faire et qu’il lui faille réfléchir pour trouver un verbe ! 

(chorus) 

« Autrefois je courais vers toi (je courais) 

Maintenant je te fuirai 

Cet amour infecté que tu m'as donné 

Je t'ai donné tout ce qu'un garçon peut donner 

Prends mes larmes et ce n'est pas près d'être fini 

Amour souillé... Amour souillé 

Maintenant je sais que je dois 

M'enfuir, que je dois 

M'échapper 

Tu ne veux plus réellement quoi que ce soit de moi 

Pour faire les choses bien 

Tu as besoin de quelqu'un pour te tenir  » 

   Là, ça sent l'embrouille d'un couple genre tu me comprends pas et gnagnagna, je t’ai tout donné et voilà comment tu me traites moi qui suis si parfait avec toi. En fait, le gonze est du genre faux derche. Il se contente de pointer les défauts de la gisquette, il est à cran. Du coup il joue au mec à la redresse, ça le rend fortiche d’accuser la nana de tout ses maux. Maintenant il sait qu’il doit se barrer. 

(chorus) 

« Ne me touche pas s'il te plaît 

Je ne supporte pas ta façon de me tourmenter 

Je t'aime bien que tu m'aies fait si mal 

Je range mes affaires et je pars 

Touche-moi bébé, amour souillé 

Touche-moi bébé, amour souillé 

   Touche-moi bébé, amour souillé » 

  OK ! Mais y'a quand même un lézard. Il n’arrête pas de dire qu’il va partir, qu’il faut qu’il parte, il dit: « Je pars ». Mais en fait il flippe un max. Il n’arrive plus à pioncer, et que je me tourne et me retourne. Il ne sait plus ou il crèche parce que cette gisquette il l'a tatoué dans la peau à tel point que quand elle le touche il flippe encore de ne plus pouvoir partir. Il ne peut plus supporter la façon dont elle l’allume, il dit. Vraiment ? Ou bien a-t-il la trouille de ne pas pouvoir résister ? 

 

Maso ?! 

Et la fin: « Touche moi bébé  » Du cucul la praline, du niaiseux lacrymale à souhait. Non mais qu’est-ce qu’il veut en fait, il veut partir ou pas ? Il est complètement accro le gazier, il se croit chez Barbara Cartland ou dans les Feux de l'amour ! Il nous a fait une petite crise d'ado boutonneux et il a replongé dès la fin de la chanson ! Sa gisquette lui les brise mais il se laisse vampiriser parce qu’il aime ça et que c’est irrésistible. Maso le mec ! 

Domination/Soumission

  Elle est dans l’air du temps, dans la conception que la société nous donne de l’amour coup de foudre. 

Cette goualante illustre parfaitement le rapport domination/soumission que l’on trouve chez certains couples avec Kevin (à presque tous les coins de rues il y en a un qui zone) qui harcèle Vanessa (pareil, ça sort comme les escargots après la pluie) et qui lui fait croire que c’est de l’amour. C’est une chanson qui présente l’amour comme quelque chose contre lequel on ne peut rien, duquel on ne peut pas s’enfuir. C’est... c'est dingue, non ? 

Finalement c’est quel genre de goualante ?

  Ce qui est dingue, c’est que cette chanson bien poisseuse (sic) sur un gonze qui n’arrive pas à se dépêtrer de l’amour vampiresque de sa gisquette ait donné lieu à des interprétations soient sincères, soient décalées voire ironiques. Il faut dire que la musique originale joue sur ce décalage avec un rythme envolé, des ruptures de phrases qui accrochent l’oreille, une mélodie enjouée. Certaines reprises sont des exercices de style (comme celle de Soft Cell), et ça se sent également.  En tout cas, Tainted Love est tout sauf une simple ritournelle. Le message qu’elle livre à ceusses qui en ont entre les portugaises est bien plus complexe que celui d’un gonze qui largue sa gisquette... ou qui essaye de s'en décoller. 

  Y'a même un français qui a chanté (in english) Tainted Love (voir la video plus bas qui a été enregistrée lors d'une émission TV). C’est... Julien Doré ! Il a l'groove mais je l'aurai bien vu dans un clip perso. Mais avant matez la version de Soft Cell. 

« Tainted love » 

     
« Sometimes I feel I've got to
Run away I've got to
Get away
From the pain that you drive into the heart of me
The love we share
Seems to go nowhere
And I've lost my light
For I toss and turn I can't sleep at night
(chorus)
Once I ran to you (I ran)
Now I'll run from you
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
Oh...tainted love
Tainted love
Now I know I've got to
Run away I've got to
Get away
You don't really want IT any more from me
To make things right
You need someone to hold you tight
And you'LL think love is to pray
But I'm sorry I don't pray that way
(chorus)
Don't touch me please
I cannot stand the way you tease
I love you though you hurt me so
Now I'm going to pack my things and go
Tainted love, tainted love
Tainted love, tainted love
Touch me baby, tainted love
Touch me baby, tainted love
 Tainted love 
 Tainted love
      Tainted love »
------
« Des fois j'ai l'impression que je dois 
M'enfuir, que je dois 
M'échapper 
De la souffrance que tu as introduite dans mon cœur 
L'amour que nous partageons 
Ne semble mener nulle part 
J'ai perdu mes lumières 
Je me tourne et me retourne 
Je ne dors pas de la nuit 

Autrefois je courais vers toi (je courais) 
Maintenant je te fuirai 
Cet amour infecté que tu m'as donné 
Je t'ai donné tout ce qu'un garçon peut donner 
Prends mes larmes et ce n'est pas près d'être fini 
Amour souillé... Amour souillé 

Maintenant je sais que je dois 
M'enfuir, que je dois 
M'échapper 
Tu ne veux plus réellement quoi que ce soit de moi 
Pour faire les choses bien 
Tu as besoin de quelqu'un pour te tenir 


Tu crois qu'aimer c'est prier 
Mais je suis désolé je ne prie pas comme ça 

Autrefois je courais vers toi (je courais) 
Maintenant je te fuirai 
Cet amour infecté que tu m'as donné 
Je t'ai donné tout ce qu'un garçon peut donner 
Prends mes larmes et ce n'est pas près d'être fini 
Amour souillé... Amour souillé 

Ne me touche pas s'il te plaît 
Je ne supporte pas ta façon de me tourmenter 
Je t'aime bien que tu m'aies fait si mal 
Je range mes affaires et je pars
Amour souillé, amour souillé
Amour souillé, amour souillé 
Touche-moi bébé, amour souillé 
Touche-moi bébé, amour souillé 
Amour souillé 
Amour souillé
Amour souillé 

Autrefois je courais vers toi (je courais) 
Maintenant je te fuirai 
Cet amour infecté que tu m'as donné 
Je t'ai donné tout ce qu'un garçon peut donner 
Prends mes larmes et ce n'est pas près d'être fini 
Amour souillé... Amour souillé »

Et voici la version Julien Doré (y'a du style). 

Posologie: 1 dose par jour (matin ou le midi ou le soir). 

Docteur Zicmu.